China registrant system/Market Authorization Holder
MAH (Market Authorization Holder) – legal entity holding the NMPA registration certificate and responsible for the medical device’s safety, quality, and post-market obligations. This term is the standard translation in China’s regulatory context for medical devices
For imported medical devices, the foreign manufacturer is considered the Market Authorization Holder (MAH) in substance, while the China Legal Agent is the designated local representative required for regulatory operations.
Key distinctions:
● The MAH is the actual product owner and assumes full responsibility for product safety, quality, and post-market obligations.
● The Legal Agent is a local Chinese company authorized by the MAH to handle registration, communication with NMPA, and post-market surveillance within China.